Here is a comprehensive list of English phrases for Mother's Day 2025 (11 May), complete with explanations, Vietnamese translations, and examples:
1. A mother’s love is forever.
Explanation: Highlights the timeless, unconditional love of a mother.
Vietnamese Translation: Tình yêu của mẹ là mãi mãi.
Example: "No matter where life takes us, a mother’s love is forever."
#MothersLove #ForeverBond
2. Thank you for everything, Mom.
Explanation: Expresses deep gratitude for all a mother does.
Vietnamese Translation: Cảm ơn mẹ vì tất cả.
Example: "Happy Mother's Day! Thank you for everything, Mom."
#ThankYouMom #Gratitude
3. Home is where Mom is.
Explanation: Suggests that a mother is the heart of a family.
Vietnamese Translation: Nhà là nơi có mẹ.
Example: "No matter where I go, home is where Mom is."
#HomeWithMom #FamilyLove
4. Moms make life beautiful.
Explanation: A tribute to a mother's role in making life meaningful.
Vietnamese Translation: Mẹ khiến cuộc sống trở nên tươi đẹp.
Example: "From small things to big moments, moms make life beautiful."
#BeautifulLife #LoveYouMom
5. A mother's hug lasts long after she lets go.
Explanation: A poetic way to describe a mother’s lasting comfort.
Vietnamese Translation: Cái ôm của mẹ vẫn còn ấm áp dù đã buông ra.
Example: "I still feel your hug, Mom. A mother’s hug lasts forever."
#WarmthOfMom #MotherlyLove
6. You're my first friend and forever hero.
Explanation: Honors the unique role of a mother in one’s life.
Vietnamese Translation: Mẹ là người bạn đầu tiên và là anh hùng mãi mãi của con.
Example: "To my first friend and forever hero—Happy Mother’s Day!"
#MomIsMyHero #FirstFriend
7. Moms are everyday superheroes.
Explanation: Celebrates moms for their strength and dedication.
Vietnamese Translation: Mẹ là siêu anh hùng mỗi ngày.
Example: "She may not wear a cape, but she does it all—moms are everyday superheroes."
#SuperMom #MomPower
8. Behind every great person is an even greater mom.
Explanation: Credits mothers for shaping strong individuals.
Vietnamese Translation: Sau mỗi người vĩ đại là một người mẹ còn vĩ đại hơn.
Example: "Whatever I am today, it's because of you, Mom."
#GreatMoms #InspiringWomen
9. Thanks for being my guiding light.
Explanation: Acknowledges a mother’s wisdom and guidance.
Vietnamese Translation: Cảm ơn mẹ vì luôn là ánh sáng soi đường cho con.
Example: "Through every dark moment, thanks for being my guiding light."
#GuidingLight #MotherKnowsBest
10. A mother is your first home.
Explanation: Emphasizes the emotional comfort a mother provides.
Vietnamese Translation: Mẹ là ngôi nhà đầu tiên của con.
Example: "Before I knew the world, I knew your love—because a mother is your first home."
#FirstHome #MotherComfort
11. You held my hand, but more importantly, you held my heart.
Explanation: Reflects on the deep emotional bond with a mother.
Vietnamese Translation: Mẹ nắm tay con, nhưng quan trọng hơn là nắm giữ trái tim con.
Example: "Thanks for holding my heart with so much love, Mom."
#HeartOfTheFamily #MomAndMe
12. Life doesn’t come with a manual—it comes with a mother.
Explanation: Celebrates the wisdom and role of a mom.
Vietnamese Translation: Cuộc sống không có sách hướng dẫn, nhưng có mẹ.
Example: "Everything I know about life, I learned from you."
#LifeWithMom #MothersWisdom
13. To the queen of our home.
Explanation: A sweet way to appreciate a mother’s leadership and love.
Vietnamese Translation: Gửi đến nữ hoàng của ngôi nhà chúng ta.
Example: "Happy Mother’s Day to the queen of our home—you rule with love!"
#QueenMom #HomeSweetHome
14. Motherhood: the heart of every family.
Explanation: Emphasizes a mother’s central role in the family.
Vietnamese Translation: Làm mẹ là trái tim của mỗi gia đình.
Example: "You’re the heart that keeps our family beating."
#HeartOfTheFamily #FamilyFirst
15. You are my sunshine, Mom.
Explanation: Describes the warmth and joy a mother brings.
Vietnamese Translation: Mẹ là ánh nắng của con.
Example: "No cloud is too dark when you’re around—you're my sunshine, Mom!"
#SunshineMom #LoveAndLight
16. Every day is Mother's Day in my heart.
Explanation: Expresses ongoing love, beyond just one day.
Vietnamese Translation: Trong tim con, mỗi ngày đều là Ngày của Mẹ.
Example: "Even when it’s not May 11, every day is Mother’s Day in my heart."
#EverydayLove #AlwaysAppreciated
17. Mothers grow love like gardens.
Explanation: Compares nurturing mothers to gardeners of love.
Vietnamese Translation: Mẹ vun đắp tình yêu như chăm sóc một khu vườn.
Example: "Your love has helped me bloom—Happy Mother’s Day!"
#LoveGrowsHere #BloomWithMom
18. Love begins with Mom.
Explanation: Highlights that a mother's love is often our first experience of love.
Vietnamese Translation: Tình yêu bắt đầu từ mẹ.
Example: "I learned how to love because love begins with Mom."
#LoveStartsHere #MotherlyLove
19. The best title in the world is ‘Mom’.
Explanation: Elevates motherhood as the most meaningful role.
Vietnamese Translation: Danh hiệu tuyệt vời nhất trên đời là “Mẹ”.
Example: "Forget CEO—I’m proud to be called ‘Mom’."
#ProudMom #BestTitleEver
20. To the woman who gave me everything.
Explanation: A heartfelt phrase showing ultimate appreciation.
Vietnamese Translation: Gửi đến người phụ nữ đã cho con tất cả.
Example: "Love, strength, support—you gave me everything, Mom."
#EverythingMom #ThankYouAlways
#MothersDay2025 #LoveYouMom #ThanksMom #MomAppreciation #ForeverGrateful #BestMomEver #CelebrateMothers #MothersLove #FamilyFirst #MyHeroMom #GratitudeAndLove
ONLINE ENGLISH CLASS
No comments:
Post a Comment