Here is a complete list of English idioms relevant to International Tea Day (21 May), with explanations, Vietnamese translations, and examples:

1. Not my cup of tea

Explanation: Not something one enjoys or prefers.
Vietnamese: Không phải gu của tôi
Example: "Watching horror movies is not my cup of tea."

2. Spill the tea

Explanation: Share gossip or juicy news.
Vietnamese: Buôn chuyện, tiết lộ chuyện giật gân
Example: "Come on, spill the tea — what happened at the party?"

3. Storm in a teacup

Explanation: A big reaction to a small problem.
Vietnamese: Việc bé xé ra to
Example: "Their argument was just a storm in a teacup."

4. Full of beans

Explanation: Energetic and lively.
Vietnamese: Tràn đầy năng lượng
Example: "After her morning tea, she’s full of beans!"

5. A tempest in a teapot

Explanation: (Similar to storm in a teacup) Exaggerating a minor issue.
Vietnamese: Phóng đại một chuyện nhỏ nhặt
Example: "Their disagreement is just a tempest in a teapot."

6. A storm brewing

Explanation: Trouble is on the way.
Vietnamese: Báo hiệu có chuyện rắc rối sắp xảy ra
Example: "There’s a storm brewing between the team leaders."

7. Steeped in tradition

Explanation: Deeply rooted in customs or history.
Vietnamese: Đậm đà bản sắc, truyền thống lâu đời
Example: "British tea culture is steeped in tradition."

8. Read the tea leaves

Explanation: Predict the future or look for signs.
Vietnamese: Đoán trước tương lai (thường không rõ ràng)
Example: "He’s trying to read the tea leaves of the market."

9. Just my cup of tea

Explanation: Something you really like.
Vietnamese: Đúng gu của tôi
Example: "This peaceful café is just my cup of tea."

10. Tea and sympathy

Explanation: Comfort and kindness given to someone upset.
Vietnamese: Lời an ủi dịu dàng
Example: "She brought tea and sympathy after my breakup."

11. Take a tea break

Explanation: Pause work to relax briefly.
Vietnamese: Nghỉ uống trà
Example: "Let’s take a tea break before we continue the meeting."

12. Put the kettle on

Explanation: Make tea, often implying comfort and conversation.
Vietnamese: Bật ấm đun nước để pha trà
Example: "You look tired. Let me put the kettle on."

13. Chew the fat

Explanation: Have a casual, friendly chat.
Vietnamese: Trò chuyện phiếm
Example: "We spent the afternoon chewing the fat over tea."

14. Tea-total

Explanation: Someone who abstains from alcohol completely.
Vietnamese: Không uống rượu (nghĩa đen: chỉ uống trà)
Example: "He’s a tea-total — he always sticks to herbal tea."

15. Milk and honey

Explanation: A place or time of peace, comfort, and abundance.
Vietnamese: Nơi/thời gian sung túc và thanh bình
Example: "Sipping tea in the garden felt like the land of milk and honey."

16. Like chalk and cheese

Explanation: Very different from each other.
Vietnamese: Khác nhau hoàn toàn
Example: "Her coffee obsession and his tea love make them like chalk and cheese."

17. Warm the cockles of your heart

Explanation: Make you feel happy and comforted.
Vietnamese: Làm ấm lòng
Example: "Her kind words and hot tea warmed the cockles of my heart."

18. A spoonful of sugar helps the medicine go down

Explanation: Kindness or fun makes a bad situation better.
Vietnamese: Một chút ngọt ngào giúp mọi thứ dễ chịu hơn
Example: "She used humor like a spoonful of sugar during stressful times."

19. Not for all the tea in China

Explanation: Absolutely not, under any circumstance.
Vietnamese: Dù có gì đi nữa cũng không
Example: "I wouldn’t lie to her — not for all the tea in China."

20. Brew up

Explanation: (1) Make tea; (2) Something is about to happen.
Vietnamese: (1) Pha trà; (2) Sắp có chuyện xảy ra
Example: "Let’s brew up some tea — I feel a deep conversation brewing too."

#InternationalTeaDay #TeaIdioms #EnglishIdioms #LearnEnglish #StudyWithTea #VietnameseTranslation #CupOfTea #IdiomsAndTea #LanguageLovers #May21 #TeaTimeVocabulary

ONLINE ENGLISH CLASS

🌟Pronouns: Reflexive Pronouns (myself, yourself, himself, herself)

1. What Are Reflexive Pronouns?

Reflexive pronouns are used when the subject and the object are the same person.
👉 In other words, the person does something to themselves.

2. Common Reflexive Pronouns

Subject	Reflexive Pronoun	Example Sentence
I	myself	I taught myself to play guitar.
You (singular)	yourself	Did you hurt yourself?
He	himself	He introduced himself to the class.
She	herself	She made herself a sandwich.

3. When to Use Reflexive Pronouns

✅ Rule 1: When the subject and object are the same

I looked at myself in the mirror.
She blamed herself for the mistake.

✅ Rule 2: To emphasize the subject (for focus or contrast)

He fixed the bike himself. (No one else helped.)
I’ll do it myself, thanks.

4. Common Mistakes to Avoid

🚫 Don’t use reflexive pronouns as the subject of a sentence.
Incorrect: Myself went to the store.
✅ Correct: I went to the store myself.

🚫 Don’t overuse them when unnecessary.
Use reflexive pronouns only when the subject and object are the same or for emphasis.

5. Practice Sentences

Fill in the blank with the correct reflexive pronoun:

I made this cake all by _______.
He hurt _______ while lifting weights.
Did you teach _______ how to cook?
She introduced _______ confidently.

(Answers: 1. myself, 2. himself, 3. yourself, 4. herself)

6. Quick Recap

✅ Reflexive pronouns refer back to the subject.
✅ Use them when someone does something to themselves.
✅ Common examples: myself, yourself, himself, herself

#englishgrammar #reflexivepronouns #learnenglish #grammarlesson #englishforkids #hoctienganh #tienganhcoban #pronouns

🌟 Đại Từ: Đại Từ Phản Thân (myself, yourself, himself, herself)

1. Đại Từ Phản Thân Là Gì?

Đại từ phản thân được dùng khi chủ ngữ và tân ngữ là cùng một người hoặc vật.
👉 Nói cách khác, người đó thực hiện hành động lên chính mình.

2. Các Đại Từ Phản Thân Phổ Biến

Chủ Ngữ	Đại Từ Phản Thân	Ví Dụ Câu
I	myself	I taught myself to play guitar. (Tôi tự học chơi guitar.)
You (số ít)	yourself	Did you hurt yourself? (Bạn có tự làm mình bị thương không?)
He	himself	He introduced himself to the class. (Anh ấy tự giới thiệu với lớp.)
She	herself	She made herself a sandwich. (Cô ấy tự làm bánh sandwich cho mình.)

3. Khi Nào Dùng Đại Từ Phản Thân?

✅ Trường Hợp 1: Khi chủ ngữ và tân ngữ là cùng một người

I looked at myself in the mirror. (Tôi nhìn mình trong gương.)
She blamed herself for the mistake. (Cô ấy tự trách mình vì lỗi lầm.)

✅ Trường Hợp 2: Để nhấn mạnh chủ ngữ (nhấn mạnh rằng tự làm, không ai giúp)

He fixed the bike himself. (Anh ấy tự sửa xe.)
I’ll do it myself, thanks. (Tôi sẽ tự làm việc đó, cảm ơn.)

4. Một Số Lỗi Thường Gặp

🚫 Không dùng đại từ phản thân làm chủ ngữ.
Sai: Myself went to the store.
✅ Đúng: I went to the store myself.

🚫 Không lạm dụng nếu không cần thiết.
Chỉ dùng đại từ phản thân khi chủ ngữ và tân ngữ là một hoặc để nhấn mạnh.

5. Luyện Tập

Điền đại từ phản thân phù hợp vào chỗ trống:

I made this cake all by _______. (Tôi tự làm cái bánh này.)
He hurt _______ while lifting weights. (Anh ấy bị thương khi nâng tạ.)
Did you teach _______ how to cook? (Bạn tự học nấu ăn à?)
She introduced _______ confidently. (Cô ấy tự giới thiệu một cách tự tin.)

(Đáp án: 1. myself, 2. himself, 3. yourself, 4. herself)

6. Tóm Tắt Nhanh

✅ Đại từ phản thân dùng khi chủ ngữ và tân ngữ là một người.
✅ Dùng để chỉ hành động lên chính mình hoặc nhấn mạnh.
✅ Một số đại từ thường gặp: myself, yourself, himself, herself

#nguphap #daitu #daituphanthan #hoctienganh #tienganhcoban #hoctienganhdethu #englishvietnamese #grammarforkids