Friday, May 2, 2025

English Article For Vietnam Reunification Day (April 30th)

 

🇻🇳 MILITARY PARADE ON APRIL 30, 2025 – 50 YEARS OF NATIONAL REUNIFICATION: THE EPIC OF VIETNAM



📜 1. April 30, 1975 – A Glorious Milestone in National History

April 30, 1975 marked the end of a more than two-decade-long war, and the triumph of patriotism, indomitable spirit, and the Vietnamese people's aspiration for peace.

With the historic Ho Chi Minh Campaign, the red flag with a yellow star flew proudly over the Independence Palace, officially declaring the liberation of Southern Vietnam and the reunification of the nation. This victory not only honored Vietnam's resilient spirit but also sent a powerful message of national self-determination to the world.


🎖️ 2. The April 30, 2025 Parade – Commemorating 50 Years of Reunification

In 2025, Vietnam will host a national-level military parade and mass march in Ho Chi Minh City – the very place where history was made five decades ago.

This is not just a celebration, but also an opportunity to:

  • Honor the great sacrifices of previous generations.

  • Affirm Vietnam’s achievements in building, developing, and integrating with the world.

  • Inspire and strengthen the determination of today’s youth for a brighter future.


🛡️ 3. Scale and Highlights of the Parade

📍 Location:

  • Downtown areas of District 1, Ho Chi Minh City, including Le Duan Boulevard, Pasteur Street, Nam Ky Khoi Nghia Street, etc.

📋 Participants:

  • Armed Forces: Regular Army units, People's Public Security Forces, Militia and Self-Defense Forces.

  • Civilian Groups: Workers, farmers, intellectuals, students, youth representatives from Ho Chi Minh City and other provinces.

  • Veterans and Heroic Vietnamese Mothers: Living symbols of history.

🚛 Key Activities:

  • Military parade: Displays of different military formations and modern military hardware such as tanks, self-propelled artillery, air-defense missiles, radars, and more.

  • Civilian march: Representatives of various social classes proudly walking to show national unity.

  • Flag raising and memorial moment: Honoring the fallen heroes who sacrificed for the nation’s independence.

🎆 Side Events:

  • Exhibition "Vietnam – 50 Years of Reunification and Development".

  • Artistic performances with patriotic themes.

  • Spectacular fireworks displays at several locations across the city.


🕊️ 4. Profound Significance of the Parade

🎯 Historically:

  • Reaffirming that the victory of April 30 was the result of national unity under the wise leadership of the Party and President Ho Chi Minh.

🎯 In the present:

  • Reminding today's generation of their responsibility to protect and develop the hard-earned peace.

  • Affirming Vietnam’s international position: A country of peace, dynamic growth, and global integration.

🎯 For the future:

  • Inspiring patriotism and pride in the younger generation, ensuring the Vietnamese spirit continues to thrive in a new era.


📣 5. How You Can Live the Spirit of April 30, 2025

🌿 Participate in commemorative activities: Parades, cultural performances, and community events.
🌟 Show your patriotism in simple ways: Display the national flag proudly, wear red shirts with the yellow star, and take photos at historical landmarks.
📚 Learn more about Vietnam’s history: Through books, documentaries, and firsthand stories from war veterans.
🤝 Spread the spirit of national pride: Share your thoughts, memories, and meaningful photos on social media.


✨ 6. An Everlasting Epic

The April 30, 2025 Parade is not merely a moment to look back at history – it is a new beginning, marking a stronger, more prosperous Vietnam.

🇻🇳 "A nation that honors its past is destined for a brilliant future."

Let’s ignite the flame of pride, and together, continue writing new glorious chapters for Vietnam with wisdom, courage, and love for our homeland.


#April30 #VictoryDayVietnam #Reunification50Years #MilitaryParade2025 #ProudOfVietnam #HCMCity2025 #Vietnam #UnityAndPride





🇻🇳 LỄ DUYỆT BINH 30/4/2025 – 50 NĂM THỐNG NHẤT NON SÔNG: BẢN HÙNG CA VIỆT NAM



📜 1. Ngày 30/4/1975 – Mốc son lịch sử dân tộc

30/4/1975 – ngày lịch sử không chỉ khép lại một cuộc chiến tranh kéo dài hơn hai thập kỷ, mà còn đánh dấu sự toàn thắng của lòng yêu nước, tinh thần bất khuất và khát vọng hòa bình của dân tộc Việt Nam.

Từ chiến dịch Hồ Chí Minh lịch sử, lá cờ đỏ sao vàng đã tung bay trên nóc Dinh Độc Lập, chính thức tuyên bố miền Nam hoàn toàn giải phóng, đất nước thống nhất. Đây là chiến thắng vĩ đại, làm rạng danh dân tộc Việt Nam, đồng thời truyền đi thông điệp mạnh mẽ về quyền tự quyết và sức mạnh dân tộc đối với toàn thế giới.


🎖️ 2. Lễ Duyệt Binh 30/4/2025 – Dấu ấn tròn 50 năm lịch sử

Năm 2025, Việt Nam tổ chức lễ duyệt binh và diễu hành cấp quốc gia tại Thành phố Hồ Chí Minh – nơi đã ghi dấu thời khắc lịch sử trọng đại.

Đây không chỉ là sự kiện kỷ niệm, mà còn là dịp để:

  • Tôn vinh những hy sinh to lớn của các thế hệ cha ông.

  • Khẳng định thành quả xây dựng, phát triển và hội nhập của Việt Nam sau nửa thế kỷ thống nhất.

  • Truyền cảm hứng và niềm tin cho các thế hệ trẻ tiếp bước vì một tương lai tươi sáng hơn.


🛡️ 3. Quy mô và nội dung Lễ Duyệt Binh 30/4/2025

📍 Địa điểm:

  • Trung tâm Quận 1, TP.HCM: các tuyến đường như Lê Duẩn, Pasteur, Nam Kỳ Khởi Nghĩa…

📋 Thành phần tham gia:

  • Lực lượng vũ trang: Bộ đội chủ lực, Công an nhân dân, dân quân tự vệ.

  • Các khối nhân dân: công nhân, nông dân, trí thức, học sinh – sinh viên, thanh niên TP.HCM và đại diện các tỉnh, thành.

  • Cựu chiến binh và mẹ Việt Nam anh hùng: Biểu tượng sống của lịch sử.

🚛 Hoạt động nổi bật:

  • Duyệt binh quân sự: Các đội hình binh chủng, khí tài cơ giới hiện đại như xe tăng, pháo tự hành, tên lửa phòng không, radar,… diễu hành qua lễ đài.

  • Diễu hành quần chúng: Đại diện các tầng lớp nhân dân bước đi trong khí thế tự hào, thể hiện tinh thần đoàn kết dân tộc.

  • Nghi lễ chào cờ và phút mặc niệm: Tưởng nhớ những anh hùng, liệt sĩ đã hy sinh vì độc lập dân tộc.

🎆 Các hoạt động đi kèm:

  • Triển lãm "Việt Nam – 50 năm một chặng đường thống nhất và phát triển".

  • Biểu diễn nghệ thuật ca múa nhạc chủ đề lịch sử dân tộc.

  • Chương trình bắn pháo hoa nghệ thuật tại nhiều điểm trong TP.HCM.


🕊️ 4. Ý nghĩa sâu sắc của lễ duyệt binh

🎯 Về lịch sử:

  • Khắc ghi chiến thắng 30/4 là thành quả của sự đoàn kết toàn dân tộc, dưới sự lãnh đạo tài tình của Đảng và Chủ tịch Hồ Chí Minh.

🎯 Về hiện tại:

  • Gợi nhắc trách nhiệm của thế hệ hôm nay: gìn giữ nền hòa bình quý giá, tiếp tục công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

  • Khẳng định vị thế Việt Nam trên trường quốc tế: Một đất nước yêu hòa bình, phát triển mạnh mẽ, sẵn sàng hội nhập và đối thoại.

🎯 Về tương lai:

  • Truyền cảm hứng và nuôi dưỡng tinh thần yêu nước cho thế hệ trẻ, tiếp nối ngọn lửa tự hào Việt Nam trong thời đại mới.


📣 5. Cùng nhau sống trọn vẹn Ngày 30/4/2025

🌿 Tham gia các hoạt động kỷ niệm: diễu hành, các chương trình văn hóa, nghệ thuật, thể thao cộng đồng.
🌟 Thể hiện lòng yêu nước giản dị: Treo cờ tổ quốc, mặc áo cờ đỏ sao vàng, chụp ảnh lưu niệm bên các biểu tượng lịch sử.
📚 Tìm hiểu lịch sử Việt Nam: Đọc sách, xem phim tài liệu, nghe những câu chuyện từ các nhân chứng lịch sử.
🤝 Lan tỏa tinh thần tự hào dân tộc: Chia sẻ cảm xúc, suy nghĩ về ngày 30/4 trên mạng xã hội bằng hình ảnh, bài viết ý nghĩa.


✨ 6. Bản hùng ca không bao giờ phai

Lễ Duyệt Binh 30/4/2025 không chỉ là sự kiện để nhìn lại quá khứ – mà còn là khởi đầu mới cho những hành trình phát triển mạnh mẽ hơn của Việt Nam.

🇻🇳 "Một dân tộc biết trân trọng quá khứ sẽ có tương lai rực rỡ."

Hãy cùng nhau thắp sáng ngọn lửa tự hào, tiếp tục viết tiếp trang sử Việt Nam bằng trí tuệ, bản lĩnh và trái tim yêu nước nồng nàn.


#30Thang4 #LeDuyetBinh2025 #50NamThongNhat #GiaiPhongMienNam #TuHaoVietNam #TPHCM2025 #VietNam #UnityAndPride

ONLINE ENGLISH CLASS


Thursday, May 1, 2025

English idioms relevant to Vietnam Reunification Day (April 30th)

 



Here is a complete list of English idioms relevant to Vietnam Reunification Day (April 30th), with explanations, Vietnamese translations, and examples:


1. Against all odds

Explanation: Succeed despite difficulties.
Vietnamese: Vượt qua mọi khó khăn
Example: "Against all odds, the country was reunited."


2. Bridge the gap

Explanation: Bring together two different sides.
Vietnamese: Thu hẹp khoảng cách
Example: "Efforts were made to bridge the gap between the North and the South."


3. Stand united

Explanation: Stay together in support of a common goal.
Vietnamese: Đoàn kết một lòng
Example: "We stand united for a peaceful and prosperous future."


4. Come full circle

Explanation: Return to the original state or situation.
Vietnamese: Quay trở lại điểm khởi đầu
Example: "After years of conflict, the nation came full circle to reunification."


5. The dust settles

Explanation: Things become calmer after chaos.
Vietnamese: Mọi việc lắng xuống
Example: "After the war ended, the dust finally settled."


6. Raise the flag

Explanation: Celebrate victory or show pride.
Vietnamese: Giương cao lá cờ chiến thắng
Example: "They raised the flag in celebration of reunification."


7. Bury the hatchet

Explanation: Make peace after a conflict.
Vietnamese: Gác lại hận thù
Example: "It was time to bury the hatchet and rebuild together."


8. Fight tooth and nail

Explanation: Fight very fiercely.
Vietnamese: Chiến đấu hết mình
Example: "The people fought tooth and nail for independence."


9. Turn over a new leaf

Explanation: Start fresh; a new beginning.
Vietnamese: Bắt đầu một khởi đầu mới
Example: "After reunification, the country turned over a new leaf."


10. Wave the white flag

Explanation: Surrender; admit defeat.
Vietnamese: Giương cờ trắng (đầu hàng)
Example: "The enemy finally waved the white flag."


11. Come out on top

Explanation: Emerge as the winner.
Vietnamese: Chiến thắng
Example: "Despite hardships, they came out on top."


12. A long road ahead

Explanation: A difficult future with many challenges.
Vietnamese: Còn nhiều thử thách phía trước
Example: "Even after peace, there was still a long road ahead."


13. Pick up the pieces

Explanation: Rebuild after a disaster.
Vietnamese: Gầy dựng lại từ đổ nát
Example: "After the war, people worked hard to pick up the pieces."


14. Strength in numbers

Explanation: Unity brings power.
Vietnamese: Đoàn kết là sức mạnh
Example: "There was strength in numbers during the fight for freedom."


15. Lay down arms

Explanation: Stop fighting; declare peace.
Vietnamese: Hạ vũ khí (chấm dứt chiến tranh)
Example: "The soldiers finally laid down their arms."


16. In the same boat

Explanation: Sharing the same situation or fate.
Vietnamese: Cùng chung số phận
Example: "After the war, everyone was in the same boat, rebuilding together."


17. Rise from the ashes

Explanation: Recover after destruction.
Vietnamese: Hồi sinh từ tro tàn
Example: "Vietnam rose from the ashes after years of conflict."


18. Make history

Explanation: Do something significant that will be remembered.
Vietnamese: Làm nên lịch sử
Example: "April 30, 1975, is the day Vietnam made history."


19. The turning point

Explanation: The time when a significant change occurs.
Vietnamese: Bước ngoặt lịch sử
Example: "The victory in Saigon was the turning point for the nation."


20. United we stand, divided we fall

Explanation: Unity brings strength; division brings weakness.
Vietnamese: Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết
Example: "United we stand, divided we fall — a lesson learned from history."


#VietnamReunificationDay #April30 #Unity #Peace #Victory #LearnEnglish #EnglishIdioms #VietnameseTranslation #NgàyThốngNhất #IdiomsWithMeaning #StudyEnglish #HistoricVictory

ONLINE ENGLISH CLASS

English Article For World Music Day

🎶 WORLD MUSIC DAY (JUNE 21) – MUSIC UNITES HUMANITY 📅 1. What is World Music Day? World Music Day , also known as Fête de la Musique , is ...