Here is a comprehensive list of English phrases for Vietnamese Family Day (28 June), complete with explanations, Vietnamese translations, and examples:
1. Family is everything.
Explanation: Highlights the importance of family above all else.
Vietnamese Translation: Gia đình là tất cả.
Example: "No matter what happens, family is everything."
#FamilyFirst #FamilyIsLife
2. Home is where love lives.
Explanation: True love and warmth are found in the family home.
Vietnamese Translation: Nhà là nơi tình yêu hiện diện.
Example: "It’s not just a house—home is where love lives."
#LoveLivesHere #HomeAndHeart
3. Cherish your loved ones.
Explanation: Encourages valuing and appreciating family members.
Vietnamese Translation: Hãy trân trọng những người thân yêu của bạn.
Example: "Life is short, so cherish your loved ones every day."
#CherishFamily #FamilyLove
4. Together is a wonderful place to be.
Explanation: Being with family is a source of happiness.
Vietnamese Translation: Ở bên nhau là điều tuyệt vời nhất.
Example: "Vietnamese Family Day reminds us that together is a wonderful place to be."
#Togetherness #FamilyJoy
5. Family: where life begins and love never ends.
Explanation: Describes family as the foundation of life and love.
Vietnamese Translation: Gia đình: nơi cuộc sống bắt đầu và tình yêu không bao giờ kết thúc.
Example: "Family is where life begins and love never ends."
#EndlessLove #FamilyMatters
6. Blood makes you related, love makes you family.
Explanation: True family is defined by love, not just genetics.
Vietnamese Translation: Máu mủ tạo nên quan hệ, nhưng tình yêu mới tạo nên gia đình.
Example: "You may not be related by blood, but love makes you family."
#FamilyByLove #ChosenFamily
7. Strong roots, strong family.
Explanation: A strong foundation creates a united family.
Vietnamese Translation: Gốc rễ vững chắc tạo nên gia đình vững mạnh.
Example: "Traditions and respect create strong roots, strong family."
#FamilyRoots #CulturalPride
8. Love begins at home.
Explanation: Family is where love starts and grows.
Vietnamese Translation: Tình yêu bắt đầu từ mái ấm.
Example: "Vietnamese Family Day is a reminder that love begins at home."
#LoveAtHome #FamilyBond
9. A happy family is heaven on earth.
Explanation: A loving family brings ultimate happiness.
Vietnamese Translation: Một gia đình hạnh phúc là thiên đường trên trần gian.
Example: "There’s no greater joy than a happy family—it’s heaven on earth."
#FamilyHappiness #PeaceAtHome
10. Family means no one gets left behind.
Explanation: Families support each other through everything.
Vietnamese Translation: Gia đình là nơi không ai bị bỏ lại phía sau.
Example: "No matter what happens, family means no one gets left behind."
#FamilySupport #AlwaysTogether
11. Our family, our strength.
Explanation: Family gives emotional support and resilience.
Vietnamese Translation: Gia đình là sức mạnh của chúng ta.
Example: "Through tough times, our family is our strength."
#FamilyStrong #BondForLife
12. Traditions keep families together.
Explanation: Cultural and family traditions help preserve unity.
Vietnamese Translation: Truyền thống giữ gia đình gắn kết.
Example: "We celebrate Vietnamese Family Day to honor traditions that keep families together."
#FamilyTraditions #CulturalConnection
13. Family time is precious time.
Explanation: Spending time with family is valuable and meaningful.
Vietnamese Translation: Thời gian bên gia đình là thời gian quý giá.
Example: "Turn off your phone—family time is precious time."
#QualityTime #FamilyMoments
14. The heart of the family is love.
Explanation: Love is the core of family life.
Vietnamese Translation: Trái tim của gia đình là tình yêu.
Example: "No matter the size, the heart of the family is love."
#HeartOfHome #LoveAndFamily
15. Family gives you roots and wings.
Explanation: Family supports you while helping you grow and become independent.
Vietnamese Translation: Gia đình cho bạn gốc rễ và đôi cánh để bay xa.
Example: "Thanks to my parents, I have roots and wings."
#SupportAndFreedom #FamilyBalance
16. Home isn’t a place, it’s the people.
Explanation: What makes a home is the presence of loved ones.
Vietnamese Translation: Nhà không chỉ là nơi chốn, mà là những con người.
Example: "I feel at home wherever my family is—home isn’t a place, it’s the people."
#HomeIsFamily #FamilyEverywhere
17. Together we are stronger.
Explanation: Unity in family helps overcome challenges.
Vietnamese Translation: Cùng nhau, chúng ta mạnh mẽ hơn.
Example: "Through every storm, together we are stronger."
#FamilyUnity #PowerOfTogether
18. The family that eats together stays together.
Explanation: Family meals strengthen bonds.
Vietnamese Translation: Gia đình ăn cùng nhau thì gắn bó với nhau.
Example: "Make time for dinner—because the family that eats together stays together."
#FamilyDinner #BondingMoments
19. Family is a circle of love.
Explanation: Families create endless love and support.
Vietnamese Translation: Gia đình là vòng tròn của tình yêu.
Example: "No matter how far we go, family is a circle of love."
#CircleOfLove #ForeverFamily
20. Love grows best in a family.
Explanation: Family is the best environment for nurturing love.
Vietnamese Translation: Tình yêu phát triển mạnh nhất trong gia đình.
Example: "No place like home—because love grows best in a family."
#GrowWithLove #FamilyFirst
#VietnameseFamilyDay #FamilyIsEverything #TogetherAtHome #LoveAndTradition #CherishFamily #FamilyBond #HomeIsLove #FamilyCircle #GiaDinhLaSo1 #YeuThuongGiaDinh
No comments:
Post a Comment